카드캡터 사쿠라 38화 즐거운 딸기따기

 

토모요짱 저거 딸기 비닐하우스 아냐?

그런가보네요

 

이게 전부 딸기 하우스구나. 대단해

 

오전중에 여기서 딸기따기를 하는거지?

그것도 가지고 싶은대로 먹고 싶은대로!

많이 따면 좋겠네

 

응

 

유키토상이라면 꼭 많이 먹을 수 있을꺼야

선물로 가져가야지

 

 

유

 

유.키

 

유.키.토

 

유.키.토.상

 

키노모토상

 

네 네에~

 

늦으면 미아가 된다구

미.. 미안

 

그러고보니 홍콩에도 딸기따기라는 거 있어?

있어

 

딸기따기라고 하면 말야

 

딸기의 원산지는 남아메리카인데 말야

응

 

옛날에는 딸기라는게 꽤나 먹기가 힘들었어

왜냐면 그때 딸기는 지금과 틀려서 뛰어서 도망갈 수가 있었거든

때문에 꽤나 따기가 힘들어서

 

그래서 어떻게든 먹고 싶은 사람들이

달려가는 딸기를 쫓아갔다는 게 딸기따기의..

 

네 네 네

 

그래서 있잖아 딸기가 뛰지 못하도록

뭔가 품종개량을 한게 지금의..

 

거짓말만 하구 있어..

거짓말이었어?

 

나, 나난 처음부터 눈치채고 있었다구

 

 

지금부터 이 그릇들을 나누어드릴테니 반별로 열명씩 나오세요

네

 

우리 열심히해요~

 

응. 케로짱한테도 선물 한가득 가져간다고

약속했거든

 

여기가 사쿠라짱들이 간 딸기공원인가

뭐라? 반나절동안 맘대로 먹을 수 있다구?

 

여기 딸기공원은 하루 온종일 시간제한도 없이 맘대로 먹잖아. 이거 진짜 좋겠다~

 

이런 사진만 보고 있는 건 너무 덧없어

 

사쿠라! 빨리 돌아와

 

오후부터는 자료관에 준비해 둔 비디오를 보면서

딸기로 만든 과자와 요리를 소개합니다

 

또,그 곳의 설비를 써서 직접 만들어보는 것도 가능하니까 기대해주세요

네

 

딸기 과자랑요리라.. 어떨까?

우리들도 만들어봐요

 

응

 

그럼 지금부터 관리해주시는 분께서 하우스에 안내해 주실거예요

반 별로 잘 따라가세요

 

네!

 

가자~

 

괜찮니?

 

유, 유키토상

 

사쿠라짱

 

어째서 여기에..

 

 

안녕하세요

 

안녕

 

뭐야 사쿠라잖아

오빠 뭐하는거야 이런 곳에서?

집 화이트보드에 써뒀잖아?

 

오늘은 학교가 쉬니까 아르바이트 간다구

 

그리고 나도 같이 왔지

 

유키토상이 여기에 계시다니~

 

왜 그러니 사쿠라짱?

 

그렇지. 딸기 과자나 요리 좋아하세요?

응 좋아해

 

여기서 만드는 법을 가르쳐준대요

저 열심히 만들거예요

 

저.. 드셔 주실 거죠?

물론

 

 

다녀오겠습니다

실례하겠습니다

 

오늘도 건강하구나 사쿠라짱

그것만이 장점이니까 말야

 

딸기 많이많이 따야지~

 

 

소풍이랑 과목외 수업때는 사쿠라짱 정말 기뻐보여

하지만 오늘은 평소보다도 더 신난거 같아

 

여기가 아까 원장님이 말씀해 주셨던 자료관

옛날 도장을 개조한 거래

 

많이 먹자구

 

왜 그러고 있어 샤오란 빨리 가자

 

 

딸기 딸기 딸기

 

어때? 많이 모았어?

응?

 

유키토상

 

어, 어떻게 된거야?

 

저..저 맛있는 딸기를 따려고 생각했는데

어느것이든 다 맛있게 보여서..

 

맛있는 딸기는 말야

 

우선 꼭지가 짙은 녹색을 띠고 있는 것

그리고 딸기과실 색은 전체적으로 빨갛고

꼭지 주변이 하얗지 않은게 맛있대

 

잘 아시네요

여기서 배웠어

 

딸기따는 아르바이트로 하고 있거든

 

잠깐 기다려봐

 

딸기를 딸 때엔 이렇게 해서 말야

딸기 아래쪽으로 녹색 꼭지 뒤에 손가락을 걸고

꼭지까지 따는거야

 

꼭지도 같이 따 두는 편이 오래 놔 둘 수 있거든

네, 네에..

 

 

나이스 샷이에요

토..토모요짱

 

 

리군

그거 나한테 주는거니?

 

 

유키, 휴식시간이야

응

 

많이 땄구나

 

오후도 기대되는군요

이 딸기로 맛있게 요리하는거지?

 

응

 

나도 만들어서,

테라다 선생님께 가져다 드릴까

 

그렇다면 난 야마자키 군에게 만들어줄께

 

그럼 또 기도해야겠구나

 

어째서?

먹어도 무사히 살아남을 수 있도록 말야

 

뭐라구웃? 뭐야 무슨 의미야 그건~

하지만 처음 만들어보는 때에는 제대로 만들수 있을지 좀 걱정이야

그렇구나

 

자, 아~

됐어. 내가 직접 먹을께

 

대단해

 

메이린짱 그것 전부 다 직접..?

그럼. 이 날을 위해 열심히 만들었다구

 

자, 아~

내가 직접 먹는다니깐

 

맛있어보여

 

그치? 먹어볼래?

응? 괜찮아?

 

자 자

그럼 잘 먹겠습니다

 

맛있어~ 메이린짱 요리 잘하는구나

뭐 그렇지. 요리로 나에게 불가능한 건 없다구

 

나도 메이린짱처럼 잘 만든다면 좋겠는데

그럼 유키토상에게..

 

 

있잖아, 얘기 들었어? 오후 예정이 변경되었대

어째서?

 

오후에 갈 예정이었던 자료관 있지

문이 열리지 않는다구

 

그런일이~! 딸기요리..

자료관이라는 곳 어디지요?

 

있잖아, 하우스 가는 길에 있었던 도장이래

 

정말 안열릴까.. 나 좀 보고올께

저도 같이 갈께요

 

샤오란?

 

어째서 안 열릴까

열리는군요

 

준비는 다 되어있는 것 같군요

이렇다면 만드는 법 배울 수 있겠다

 

조심해

 

느끼지 못하는거야?

응?

 

묘한 기척을..

 

 

사쿠라짱 새로운 담임이란 분 미즈키선생님이셨지?

서로 아는 사이지, 토우야?

 

묻지 않는 게 좋니?

 

좀 더 지나면 얘기할께

응

 

그러고보니 사쿠라짱들 오후부터는 어떻게 하지?

 

자료관 쓸 수 없지?

응. 왠지 문이 안 열리게 된 거 같아

 

사쿠라짱, 오후스케쥴 기대하고 있었는데

 

 

안돼, 전혀 열리질 않아

 

맡겨줘

그만둬 메이린!

 

아파..

 

괜찮아 메이린짱?

 

이거, 크로우카드의 기척이야

 

아마도 LOCK 카드일거야

LOCK이란 건, 자물쇠..?

 

그게 이 건물에 열쇠를 잠궈버린 거로군요

 

어. 게다가 이녀석은 특수카드야

여는 법은 나도 알지 못해

 

특수카드란 건

WINDY도 WATTY도 FIREY도 효과가 없단 말?

 

그래

 

그런..

 

그래요. 케로짱에게 어드바이스를 받아보는건?

그럴까

 

 

연유를 듬뿍 쳐서 먹으면 좋겠구만~

 

 

케로짱 안받아. 이런 곤란한 때에는 참..

곤란해졌네요

 

 

여기야 여기

 

안돼. 역시 안열려..유감인걸

 

누구야?

응? 메이린짱의 목소리 아냐?

 

거기 있는거야?

도와줘! 문이 열리질 않아 모두들 갇혀버렸어!

 

사람들을 부르지 마

 

하지만 우리들만으로는 나갈 수 없다구

그렇다고해서 밖에서 열려고 한다고 열릴거 같아?

 

게다가 사람들이 온다면 마법을 쓸 수 없잖아?

그렇게 되면 이녀석을 봉인할 수 없게 돼

 

리카짱들 갔어

 

 

서두르지 않으면 선생님이 오실거예요

 

이렇게 된 이상 사람들이 오기 전에

어떻게든 탈출할 방법을 생각할 수 밖에 없어

 

하지만 어떻게?

 

자물쇠니까, 역시 열쇠로 여는건?

응?

 

LOCK을 열기 위한 마법의 열쇠라든가 있는건?

 

가능성은 있어

 

MAZE 때랑 똑같아

여기는 카드안에 있는것과 같으니까

어디에 있는지는 알 수 없군요

 

어떡하지?

일단 찾아볼 수 밖에 없어

 

 

사쿠라짱들이 갇혔다구?

네

 

가자

나도 갈께

 

정말 사람 귀찮게 하는군

 

선생님께는?

 

그게.. 미즈키 선생님이 안 계셔요

치하루짱들이 찾고 있는데요, 어디에도..

못찾겠어요

 

 

어디에 있는거야

 

여긴 없어

 

사람들이 왔어

 

위험해!

 

미즈키선생님?

 

잡아..리군!

 

지금 창너머로 미즈키선생님이..

뭐라구

 

선생님이 뭔가 전해주려고 하셨었어

 

그런가!

 

이것 말야

이걸로 자물쇠를 열 수 있단 얘긴가

 

 

응?

 

괜찮아

 

카호

 

지금 열릴거야

 

 

왜 그래?!

 

LOCK가 열쇠구멍에 들어가기 전에 빨리!

응

 

레리즈!

 

네가 되어야 할 모습으로 되돌아가라

크로우 카드!

 

사쿠라!

오빠

 

괜찮니?

으..응

 

잘 됐네 사쿠라짱

괜찮았어?

 

응 미안해 걱정을 끼쳐서

이걸로 오후 스케쥴은 원래대로 되겠네

 

응

 

하지만.. 엉망진창이군요

다같이 정리한다면 괜찮아요

 

그렇죠

 

네

 

 

사쿠라짱은?

밖에 계세요

 

다행이다 자료관이 열려서

응

 

유키

 

왜?

 

나중에 얘기하는게 낫겠다

 

사쿠라짱

 

저.. 이거

 

괜찮니?

네

 

고마워 사쿠라짱

 

 

대단히 맛있어

이렇게 되어서 정말 즐거운 소풍이었어

 

정말 행복해.

 

유

 

유.키

 

유.키.토

 

유.키.토.상~

 

그거 잘 되었구나

 

그래서 쭈욱 집보고 있었던 나한테 줄 선물은?

 

설마 그 디저트

유키토끼한테 전부 먹게 줘버린 건 아니겠지?

 

사..사실 그래

 

뭐라고?

 

케, 케로짱을 잊어버린 건 아니라구

하지만 유키토상 너무 맛있게 드셔서

남겨달란 얘기가 안나와서, 그래서..

 

용서못해~!!

 

사쿠라 바보!!